segunda-feira, 22 de agosto de 2011

OBSERVAÇÕES

MAKTUB, particípio passado do verbo “Ktab” (escrever) é a expressão característica do fatalismo muçulmano. MAKTUB significa “estava escrito” ou melhor “tinha que acontecer”.

O conceito de fatalismo, no Alcorão, em nada difere, aliás, da forma pela qual êsse mesmo conceito se apresenta na Bíblia. (Vide Reis 3, 7, 34 e 32).

Quando o Árabe, nos momentos de dor ou de angústia, exclama “Maktub!” não profere, com essa expressiva palavra, um brado de revolta contra o Destino.

MAKTUB é apenas uma fórmula clássica, perfeitamente ortodoxa, por meio do qual o crente reafirma que seu espírito se acha plenamente conformado com os desígnios insondáveis da vontade de Deus!

Breno Alencar Bianco

(Extraído do livro MAKTUB, de Malba Tahan)

Nenhum comentário:

Postar um comentário